Διόρθωση Σφάλματος στην Έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Το Υπουργείο Εξωτερικών είχε εντοπίσει εγκαίρως ένα σοβαρό λάθος στην πρόσφατη έκδοση του ετήσιου ενημερωτικού οδηγού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τίτλο «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη». Σε αυτήν, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα είχαν απεικονιστεί λανθασμένα με το χρώμα που αντιστοιχεί στην Τουρκία αντί για την Ελλάδα.

Σύμφωνα με πληροφορίες από διπλωματικές πηγές, ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Γεραπετρίτης έδωσε άμεσες οδηγίες για παρέμβαση. Η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στην ΕΕ εξέφρασε έντονη διαμαρτυρία προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και συγκεκριμένα στη Γενική Διευθύντρια Επικοινωνιών Dana Spinant, η οποία ζήτησε συγγνώμη και υποσχέθηκε ότι το σφάλμα δεν θα επαναληφθεί.

Άμεση Απόσυρση της Έκδοσης

Μετά τις αντιδράσεις από ελληνικής πλευράς:

• Η ηλεκτρονική έκδοση αποσύρθηκε αμέσως από τον ιστότοπο της Επιτροπής.
• Ξεκίνησε η διαδικασία απομάκρυνσης των έντυπων εκδόσεων από τα σημεία διανομής.

Μετά τις απαραίτητες διορθώσεις, το εγχειρίδιο θα αναρτηθεί ξανά. Το λάθος αυτό προκάλεσε μεγάλη ανησυχία καθώς το «Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη» κυκλοφορεί σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα παγκοσμίως.

Παρέμβαση Γιάννη Μανιάτη στο Ευρωκοινοβούλιο

Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Μανιάτης είχε επίσης επισημάνει το θέμα καταθέτοντας σχετική ερώτηση προς την Επιτροπή ζητώντας εξηγήσεις και τη διαβεβαίωση ότι παρόμοια σφάλματα δεν θα επαναληφθούν. Ο ίδιος τόνισε ότι στον χάρτη που περιλαμβάνει την έκδοση του Δεκεμβρίου 2024, τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου εμφανίζονταν με χρώματα τρίτων χωρών όπως η Τουρκία αντί των κρατών-μελών της ΕΕ. Η λανθασμένη απεικόνιση έγινε ευρέως γνωστή καθώς αυτή η συγκεκριμένη έκδοση αποτελεί σημαντικό εκπαιδευτικό υλικό που κυκλοφορεί διεθνώς.

Aφού παρέμβασε το ελληνικό ΥΠΕΞ και δόθηκαν οι δεσμεύσεις από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αναμένεται να γίνει η σωστή επανέκδοση του υλικού σύντομα.