Πολλά μέλη του κόμματος Reform UK, υπό την ηγεσία του Νάιτζελ Φάρατζ, συμπεριλαμβανομένων εκλεγμένων τοπικών αξιωματούχων, καταγράφηκαν από μυστικούς δημοσιογράφους για ένα ντοκιμαντέρ που θα προβληθεί στην τηλεόραση, να κάνουν ρατσιστικά, σεξουαλικά και βίαια σχόλια. Το κόμμα του Φάρατζ έχει δει τη δημοτικότητά του να μειώνεται τους τελευταίους μήνες μετά τις αποκαλύψεις σχετικά με τη χρηματοδότησή του, ενώ οι Εργατικοί κερδίζουν έδαφος με τον νέο τους ηγέτη Άντι Μπέρναμ.
Σκάνδαλο στη Βρετανία: Ρατσιστικά και βίαια σχόλια στελεχών του κόμματος Φάρατζ σε κρυφή κάμερα
Τα πλάνα από το ντοκιμαντέρ της ITV «Undercover: A Year In Reform» δείχνουν έναν άνδρα να αποκαλεί «παράσιτα» τους Ασιάτες ιδιοκτήτες ακινήτων και να εκφράζει αντιμουσουλμανικές απόψεις κατά τη διάρκεια προεκλογικής εκστρατείας για τοπικές εκλογές νωρίτερα φέτος. Ο συγκεκριμένος άνδρας εξελέγη στο αξίωμα που διεκδικούσε.
Warning: Distressing and graphic language Μια μυστική έρευνα της ITV Exposure σχετικά με το Reform UK υπό τον Νάιτζελ Φάρατζ αποκάλυψε ότι πολλοί εκλεγμένοι σύμβουλοι και υποψήφιοι εξέφρασαν ρατσιστικές απόψεις χρησιμοποιώντας προσβλητική γλώσσα. Η ITV έχει αποκτήσει κρυφές καταγραφές που δείχνουν στελέχη του Reform από όλη την Αγγλία και την Ουαλία να χρησιμοποιούν βίαιη, ρατσιστική και σεξιστική γλώσσα. Οι σύμβουλοι Άλαν Φίνεϊ, Κρις Γουέλαν και Τζέιμι Κάμπελ δεν απάντησαν στο αίτημά μας για σχολιασμό. Οι Φίνεϊ και Γουέλαν έχουν παραιτηθεί πρόσφατα από το Reform UK. Σε δήλωση που κοινοποιήθηκε στην ITV News, το Reform UK ανέφερε: “Όπου μέλη, ακτιβιστές ή σύμβουλοι έχουν επιδείξει ανάρμοστη συμπεριφορά, έχουν ξεκινήσει έρευνες. Σε ορισμένες περιπτώσεις έχουν γίνει αναστολές κι πρέπει να ακολουθηθούν οι διαδικασίες.” “Το Reform UK έχει βελτιώσει τις διαδικασίες ελέγχου των υποψηφίων αλλά περιστασιακά κάποιοι άνθρωποι που δεν συμμερίζονται τις αξίες μας περνούν αρχικά αυτόν τον έλεγχο.” Αυτό ισχύει για όλες τις οργανώσεις.
— ITV News (@itvnews) October 14, 2026
Το ντοκιμαντέρ θα προβληθεί στις 18 Οκτωβρίου. Η ITV δημοσίευσε ορισμένα αποσπάσματα των ευρημάτων της. Σε άλλα πλάνα με κρυφή κάμερα ένας υποψήφιος συζητά την ιδέα να θάψει χοιρινές μπριζόλες στο χώμα ώστε να σταματήσει η ανέγερση ενός τζαμιού. Ένας άλλος υποψήφιος χρησιμοποίησε επανειλημμένα έναν προσβλητικό όρο για ανθρώπους προερχόμενους από το Πακιστάν ενώ έκανε σεξιστικά σχόλια προς μια συνάδελφό του επίσης μέλος του Reform.
Warning: Distressing and graphic language Ένας δημοτικός σύμβουλος της περιοχής South London κατέγραψε ότι επιθυμούσε την αποκεφάλιση του Βασιλιά Καρόλου επειδή “είναι μουσούλμανος”, ενώ ένας άλλος ανώτερος σύμβουλος από τον Σολινχαλ είπε σχετικά με τους Ασιάτες ανθρώπους: “να τους τραβήξουμε έξω απ’ τα σπίτια τους κι ύστερα να τους στείλουμε πίσω στο Πακιστάν.” Αυτή είναι μια μέρος μιας μυστικής έρευνας της ITV Exposure γύρω από το Reform UK υπό τον Νάιτζελ Φάρατζ. Ο σύμβουλος Ντιν Μίλερ δήλωσε ότι ήταν βαριά φαρμακοποιημένος εκείνη τη στιγμή λόγω χρόνιας πάθησης πόνων κι έχει παραιτηθεί πλέον απ’ το κόμμα. Ο Ρέιμοντ Ντάνινγκ δεν απάντησε στο αίτημά μας για σχολιασμό. Στην ίδια δήλωση όπως παραπάνω αναφέρεται πως “Όπου μέλη ή ακτιβιστές έχουν σαφέστατα επιδείξει ανάρμοστη συμπεριφορά έχουμε ήδη ξεκινήσει εσωτερικές διαδικασίες”. Δείτε ‘Undercover: A year in Reform’ στην ITV1 & ITVX στις 10:20μμ αυτή την Κυριακή.
— ITV News (@itvnews) October 14, 2026
Kai oi dyo ypopsifioi eklextikan argotera . Ena tetarto prosopo , eklogikos symvoulos me to reform , emfanizetai na leei oti thelei «na apomakrynoun» tous paratypos metanastes pou erchontai sti Vretania . Enas allos dimotikos symvoulos eipe se mystiko dimosio grafo oti «eimai toso akrodexios pou einai apistefto » kai orise na ekpaideysei neoys andres se stratiwtikes taktikes gia na «mazioun» tous metanastes.
Η αντίδραση του Reform UK
The reform uk antapokri8ike sta plana afta ws eksis : «Sthn periptwsh opou melh , aktivistes kai dimotikoi symvouloi exoun safws epideiksei anarmosti simperifora , oi erevnes exoun hdh arxisei . Se orismenes periptwseis exoun ginei diagrafes (melon) kai prepei na thriskeitai i provlepomeni diadikasia . to reform uk exei veltiwsei kai thetei os proteraiotita tis diadikasies elegxou twn ypopsifion tou ,omws ana diastimata enas mikros arithmos atomwn pou den moirazontai tis aksies mas katafere na perasoyn arxhka ayton ton elegxo .
I astynomia diexeirei ereuna se vaxos tou reform gia diafores dynates paranomies pou aforoyn kyriws tis doropes se kommatika i tin paraviasi ton eklogikon kanonon os afora ti xrhmatodotisi apo to ekswteriko.