Η δημοφιλής σατιρική σειρά επιστρέφει για την 29η σεζόν της με τον τίτλο “South America” αντί για ”South Park”, σε μια προφανή ειρωνεία σχετικά με τις προσπάθειες του Ντόναλντ Τραμπ να αλλάξει ονομασίες στον χάρτη των ΗΠΑ. Οι δημιουργοί Τρέι Πάρκερ και Ματ Στόουν αναφέρθηκαν μάλιστα στην «ανδρεία και τον πατριωτισμό» των Apple και Google.
Το “South Park” αλλάζει όνομα, όχι επειδή οι δημιουργοί αποφάσισαν να μεταφέρουν τη δράση αλλού, αλλά για να σατιρίσουν μία από τις πιο χαρακτηριστικές εμμονές της δεύτερης θητείας του Ντόναλντ Τραμπ: τις αλλαγές στις γεωγραφικές ονομασίες.
Οι δημιουργοί της σειράς, Τρέι Πάρκερ και Ματ Στόουν, ανακοίνωσαν με εμφανή δόση σαρκασμού ότι το “South Park” θα ονομάζεται πλέον “South America”, καθώς η 29η σεζόν κάνει πρεμιέρα στις 16 Σεπτεμβρίου.
«Εμπνευσμένοι από την ανδρεία και τον πατριωτισμό της Apple και της Google»,δήλωσαν κατά την ανακοίνωση αυτής της αλλαγής.
Η αναφορά αυτή σχετίζεται άμεσα με την πρόσφατη απόφαση του Τραμπ να μετονομάσει τη Λίμνη Οντάριο σε “Lake America“, στο πλαίσιο μιας εμπορικής αντιπαράθεσης με τον Καναδά. Η καναδική κυβέρνηση έχει δηλώσει ότι δεν αποδέχεται τη νέα ονομασία.
Aπό τη Λίμνη Οντάριο στον «χάρτη» του Τραμπ
The situation gained further attention when The Apple adn Google adjusted their mapping applications. Users in the U.S. began seeing the name “Lake America,” while in canada the lake continued to be labeled as “Lake Ontario.”
Mere hours before this announcement, Trump had shared on Truth Social AI-generated images that also sarcastically suggested renaming The New Mexico to “< strong >New America “. This provided yet another prospect for South park’s political satire.
< p > Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Αμερικανός πρόεδρος προσπαθεί να αφήσει το στίγμα του στον χάρτη. Πέρυσι, μέσω εκτελεστικού διατάγματος, προχώρησε στη μετονομασία τουKόλπου του Μεξικού σε «Κόλπο της Αμερικής» , προκαλώντας αντιδράσεις εκτός ΗΠΑ και ανοίγοντας συζητήσεις σχετικά με το αν ένας πρόεδρος μπορεί πολιτικά να επιβάλει διαφορετική γεωγραφική ονομασία.
< p > Η επιλογή των Πάρκερ και Στόουν να μετατρέψουν το “South Park” σε “South America” εντάσσεται στην παράδοση της σειράς που σχολιάζει υπερβολικά την αμερικανική πολιτική. Το “ south Park ” έχει επανειλημμένα στοχοποιήσει τον Τραμπ καθώς επίσηςwon an Emmy last year for Best Animated Program for the episode “Sermon on the Mount” wich satirized his presidency.< / strong >
The ‘Capitulation’ of Paramount
< p >< span style="font-weight: bold;"> Το χιούμορ των δημιουργών δεν περιορίστηκε μόνο στη νέα ονομασία.Σε ίδια ανακοίνωση ευχαρίστησαν την εταιρεία Paramount χαρακτηρίζοντάς την ειρωνικά“Skydance Capitulation”(«Συνθηκολόγηση Skydance»).
< p >< span style="font-weight: bold;"> Αυτή η φράση παραπέμπει στη συμφωνία ύψους 8 δισεκατομμυρίων δολαρίων μεταξύ Paramount και Skydance , η οποία εγκρίθηκε πέρυσι από την αμερικανική Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC). Προτού συμβεί αυτό,< /span > η Paramount είχε καταλήξει επίσης σε συμβιβασμό ύψους 16 εκατομμυρίων δολαρίων με τον Trump σχετικά με αγωγή που είχε καταθέσει για συνέντευξη στην εκπομπή “< strong >60 Minutes “του CBS όπου συμμετείχε τότε υποψήφια Κάμαλα Χάρις .
< p >< span style="font-weight: bold;"> Ο Trump ισχυριζόταν ότι η συνέντευξη είχε υποστεί παραπλανητική επεξεργασία . Αυτή η υπόθεση μαζί μ’ αυτόν τον συμβιβασμό είχαν προκαλέσει έντονες συζητήσεις γύρω από τις σχέσεις μεταξύ Λευκού Οίκου κι Paramount καθώς επίσης κι γύρω απ’την ανεξαρτησία των αμερικανικών μέσων ενημέρωσης .
Aπό Κολμπέρ στο “ South Park ”
< p >< span style="font-weight: bold;"> Το πολιτικό κλίμα έγινε ακόμη πιο τεταμένο όταν το CBS News , θυγατρική εταιρεία τής Paramount , ανακοίνωσε ακύρωση εκπομπής κωμικού Στίβεν Κολμπέρτ ,”The Late Show”, επικαλούμενοι οικονομικούς λόγους . Αυτή ήρθε λίγες ημέρες μετά που εκείνος κατηγόρησε δημόσια τoυς υπεύθυνους τής Paramount πως έδωσαν στον Trump“μια μεγάλη δωροδοκία”.
< P > Έτσι λοιπόν , επιστροφή αυτής τής σειράς αποκτά ένα επιπλέον επίπεδο πολιτικής σάτιρας .Ενώ o Trump προσπαθεί ν’ επηρεάσει ακόμα κι τρόπο εμφάνισης κάποιων γεωγραφικών όρων πάνω στους χάρτες , το “ South Park ” αφήνει τα ίδια τα γεωγραφικά στοιχεία ν’ αποτελέσουν αντικείμενο σάτιρας.< / P >